CSDOG / ИНФОРМАЦИЯ
Словарь без сложностей
Термины, которые встречаются в руководствах CSDOG.
Терминов: 20
Термин не найден. Попробуйте другое слово.
Имя хоста
Часть URL, обозначающая сетевое имя узла. В https://example.invalid/help это example.invalid. Путь /help — другая часть адреса.
Steam Guard
Дополнительное подтверждение входа. Способ получения зависит от настроек Steam.
Мобильный аутентификатор Steam Guard
Функция мобильного приложения Steam, которая выдаёт одноразовые коды и подтверждает входы. Не заменяет внимательность при подтверждении действия.
Фишинг
Попытка получить данные через обман: поддельную страницу, сообщение или ложное представление сотрудником поддержки.
Код восстановления
Секрет для восстановления доступа к средству подтверждения. Не является текстом для обращения в стороннюю поддержку.
Предложение обмена
Набор предметов и сторон конкретного обмена в Steam. Его нужно проверять отдельно от переписки.
Черновик обращения
Текст, который вы проверяете до отправки. Конструктор на этом сайте создаёт только черновик.
Первичный источник
Документ, опубликованный организацией, которая определяет описываемые правила.
12 понятий: предмет, передача и состояние аккаунта
Один и тот же предмет можно увидеть в инвентаре, но не получить доступ к нужному действию. Начните с вопроса: вы проверяете сам предмет, состояние передачи или возможности аккаунта? На схеме это три ветки: описание и метки; история и защита; сообщение об ограничении. Название предмета само по себе не отвечает ни на один из этих вопросов.
Инвентарь — Inventory
Раздел аккаунта с предметами. Выберите конкретный предмет и прочитайте его описание и метки. Само присутствие предмета в инвентаре не отвечает на вопрос, разрешена ли сейчас передача. Где проверить: Steam Trading, разделы об инвентаре и доступных предметах.
Доступен для обмена — Tradable
Свойство, показывающее возможность обмена предмета. В Steam Trading предложено проверять его в деталях и метках предмета. Не выводите это свойство из изображения или знакомого названия. Где проверить: описание выбранного экземпляра в инвентаре.
Доступен для продажи — Marketable
Возможность выставления предмета на Торговой площадке. Это отдельный вопрос от обмена. В описании предмета может быть указан момент доступности. Где проверить: описание экземпляра и Community Market FAQ, раздел о недоступных предметах.
Торговая площадка — Community Market
Раздел Steam для продажи и покупки допустимых предметов с расчётом через Steam Wallet. Доступность предмета и доступность площадки для аккаунта проверяются отдельно. Где проверить: Community Market FAQ и сообщение самого Steam.
Объявление о продаже — Listing
Размещение предмета на Торговой площадке, которое ещё не равно завершённой продаже. FAQ различает действующие объявления и завершённые операции. Где проверить: список собственных объявлений на площадке; для понимания статуса ничего выставлять не нужно.
Кошелёк Steam — Steam Wallet
Средства, используемые внутри Steam, в том числе для расчётов на площадке. FAQ не разрешает вывод этих средств на банковский счёт или передачу баланса другому аккаунту. Где проверить: раздел о выводе средств в Community Market FAQ.
Удержание — Hold
Задержка передачи предметов в предусмотренных Steam случаях. Оно не тождественно запрету аккаунту пользоваться обменом. Общее правило нельзя автоматически переносить на CS2: в справке Trade Protected Items прямо указано исключение для его предметов.
Защита после обмена — Trade Protection
Механизм возврата недавних защищённых обменов. Предметы CS2 передаются сразу; следующие 7 дней защищённый предмет нельзя передавать, изменять или расходовать. Где проверить: отметку в Steam и Trade Protected Items. Это не оценка честности собеседника.
История обменов — Trade History
Страница с записями обменов; справка защиты направляет туда для просмотра защищённых обменов и доступного возврата. Запись о прошлом действии и обещание в переписке — разные свидетельства. Где проверить: собственную историю, открывая Steam самостоятельно.
Временное ограничение — Trade Cooldown
Период ограничения возможностей аккаунта, включая использование Торговой площадки. Конкретная причина важнее общего слова cooldown. Где проверить: уведомление Steam и Trading and Market Restrictions; не назначайте срок по чужому скриншоту.
Блокировка обменов — Trade Ban
Ограничение обменов аккаунта со стороны Steam. В справке различаются временные и постоянные блокировки; это не синоним удержания отдельного предмета. Где проверить: сообщение аккаунта и раздел Current Trade or Community Ban в Trading and Market Restrictions.
Ограниченный аккаунт — Limited Account
Категория аккаунта с недоступными функциями сообщества. В перечне Steam есть участие в площадке и обмен предметами сообщества. Где проверить: Limited User Accounts. Не делайте покупку ради диагностики: сначала определите, именно ли это ограничение показано.
Проверьте смысл сообщения за четыре шага
- Перепишите точное слово и вопрос без данных аккаунта: «предмет виден, но действие недоступно». Не заменяйте любую ошибку словом «бан».
- Выберите ветку карты. Для tradable и marketable нужен конкретный предмет; для protection и history — запись передачи; для cooldown и limited — состояние аккаунта.
- Откройте соответствующую справку Steam самостоятельно. Сопоставьте её условие с показанным статусом, включая игру и дату. Если статус отсутствует или текст не совпадает, запишите «причина пока не установлена».
- Сохраните обезличенную запись: термин ___; где увиден ___; игра ___; точный статус и срок ___; проверенная справка ___; неизвестное ___. Для обращения используйте памятку о безопасном описании ошибки.
Учебный разбор: предмет CS2 уже отображается у получателя, рядом стоит Trade Protected. Ветка — «передача и защита». Вывод по справке: немедленная доставка совместима с действующей защитой; ждать доставку как при обычном hold здесь неверно. Возможность следующего действия проверяется по отметке предмета. Нельзя из этого сделать вывод о снятии всех ограничений аккаунта.
Это упражнение можно выполнить по вымышленной записи: входить в Steam, передавать предмет или создавать объявление ради проверки не требуется. Если два источника описывают разные механизмы, сохраните оба названия и уточните применимость, не выбирая более удобное правило.
Где прочитать правила
Справки Valve/Steam проверены 11 ноября 2026 года. Адреса приведены для самостоятельного открытия; правила могут меняться.
- Steam Trading —
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/46A2-2B3C-95CC-8878 - Community Market FAQ —
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/61F0-72B7-9A18-C70B - Trading and Market Restrictions —
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/451E-96B3-D194-50FC - Trade Protected Items —
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/365F-4BEE-2AE2-7BDD - Limited User Accounts —
https://help.steampowered.com/en/faqs/view/71D3-35C2-AD96-AA3A